« Caravansérail »



«Caravansérail» de Rodolphe Adèle a été imprimé et édité
par l'artiste Kyung Roh Bannwart. (kyungrohbannwart.info)

  illustration et co-conceptualisation de l'édition: Hontoban

  Il s'agit de 5 ouvrages de collection, de receuils de textes écrits par Rodolphe Adèle, reliés à la main.
  Le concept de ces 5 livres consiste en 5  voyages individuels, de lecteurs en lecteurs,
  inscrits dans le temps et l'espace par une table de correspondances indexée.
 
  Chaque lecteur signe, date, et localise sa lecture, transmettant ensuite le livre à un autre lecteur de son choix.
  Soit des lecteurs connus par l'auteur ou l'éditeur.

  Les 5 ouvrages seront réunis après leur périple individuel, et doivent être exposés.
  Permettant ainsi une observation de l'usure par les voyages et les lectures.
  Les livres sont en vente.

Illustration de Hontoban.

'à ses parents - variations autour de Le Corbusier'

project written and directed by Anthony Bannwart

2006 - 2007

La Chaux-de-Fonds. Switzerland.

à ses parents - variations autour de Le Corbusier  encompassed an exhibition, a conference, concert, and cinema surrounding the subject of the exchange system manifesting itself between three factors: Charles-Edouard Jeanneret known as Le Corbusier, his parents, and the town of La Chaux-de-Fonds. It examined the phenomenon of offering and counter offering in the setting of a patrimony and ancestralisation, symbolized in this project  by  the Maison blanche  built for his parents by Le Corbusier. Participants explored the theme of offering, origin, home, voluntary exile, and architectural vision. Alongside young artists, the participation from Louise Bourgeois, Felice Varini, and musicians Gershwin mother, father and son is notable. (àsp)

The project was written and directed by Anthony Bannwart. Kyung Roh Bannwart participated in the art direction as well as in the organisation. The organisation of the project was directed by Patrick Ischer, Philippe Richard, and Fréderic Gros Gaudenier. The visual communication was accomplished by Alexandre Bettler, Pauline Seigneur, and Tom Lucas.

Exhibition at the Maison blanche - Le Corbusier (22 / 9 – 29 / 10, 2006)
Participating artists: Vassili Balatsos, Cat Barich, Louise Bourgeois, Josette Chiang, hobbypopMUSEUM, Hontoban, Daniela Klein, Dalia Neis, Ben Rivers, Kyung Roh Bannwart, Tania Stanic, Felice Varini, Hyungmin Yoon.

Conference at Club 44 (5/10, 2006– 20h00)
« À qui profite Le Corbusier ? » - « To whom profit Le Corbusier ? »
Guest lecturers: Alain Monnier (anthropologist), Ola Soderström (geograph), Jean Daniel Jeanneret (architect).

Concert at the Villa Turque - Le Corbusier (22 / 10 - 16h00)
« Gershwin by Gershwin ». Paul, Tatiana and Michel Gershwin playing as well Brahms' op77, Bruch, Massenet,  Piazzola, and George Gershwin.

Cinéma at ABC (23 / 9 – 29 / 10, 2006)
Films: Inheritance (Per Fly, Danmark, 2003, 115 min), My architect (Nathaniel Kahn, USA, 2003, 116 min), Mother and Son (Aleksandr Sokurov, Russia, 1997, 73 min), Visages d’enfants (Jacques Feyder, France-Suisse, 1925, 111 min), Le Corbusier [1887-1965] I, II, III (Jacques Barsac, France, 1987, DAV)
Short films: Le violon cassé (Suisse, muet, n/b,1927, 15 min), Architecture d ’aujourd ’hui (Pierre Chenal, France, muet, n/b, 1931, 10 min), Kinder auf der Landstrasse (Laurin Federlein, UK, 2003, muet, 15 min).

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________








exposition collective
Maison blanche - Le Corbusier

Hyungmin Yoon - From 270mm to 245mm

Ben Rivers - House






Cat Barich  & Tania Stanic
La Chaise Submarine

Josette Chiang - untitled






Kyung Roh Bannwart
Monument of interdependence:
tribute to my (lost) father

hobbypopMUSEUM - Eremitage










Felice Varini - untitled

Louise Bourgeois - Easton House



+ Vassili Balatsos, Daniela Klein, Laurin Federlein, Hontoban.

Retrouvez plus d'informations sur les artistes à travers leur site internet personnel: Hyung Min Yoon > http://minyoon.info, Ben Rivers > www.benrivers.com, Kyung Roh Bannwart > www.kyungrohbannwart.info,  Felice Varini > www.varini.org.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

'à ses parents - variations autour de Le Corbusier'

projet écrit et dirigé par Anthony Bannwart

21 septembre - 29 octobre 2006

La Chaux-de-Fonds. Suisse

 

« Par-delà l'expérience architecturale, les symboliques de la Maison blanche de Le Corbusier sont celles de l'offrande à ses parents, et de précoces voyages métamorphosant la complexité des influences et des échanges avec sa ville d'origine, en exil volontaire et définitif. » Anthony Bannwart. 2006

 

Autour de Le Corbusier, autant de variations déclinées par une exposition, une conférence, un concert, et un cycles de films, explorant le système d'échange manifesté à travers trois facteurs: Charles-Edouard Jeanneret dit Le Corbusier, ses parents, et sa ville natale. Un projet qui examine les phénomènes de don et de contre-don appliqués dans le cadre de la patimonialisation et de l'ancestralisation, symbolisés en particulier par la Maison blanche dessinée et par Le Corbusier pour ses parents. Les participants au projet investirent à leur tour les thèmes de l'offrande, l'origine, la maison, l'exil volontaire, et de la vision architecturale. Aux côtés d'artistes émergants et de jeunes scientifiques, l'on remarquera les participations généreuses des artistes Louise Bourgeois et Felice Varini, des musiciens Paul Tatiana et Michel Gershwin, ainsi que de l'anthropologue Alain Monnier et du géographe Ola Soderström.

Le projet 'à ses parents - variations autour de Le Corbusier', écrit et dirigé par Anthony Bannwart, fut essentiellement réalisé grâce aux généreuses et étroites collaborations de Patrick Ischer (direction générale), Frédéric Gros-Gaudenier (direction, expographie), Philippe Richard (direction, financement), Kyung Roh Bannwart (direction générale et artistique). Et celles des graphistes Pauline Seigneur (affiches), Alexandre Bettler (invitations, livre), Tom Lucas (site internet 'asesparents.org').

Exposition

L'exposition à la Maison blanche - Le Corbusier compta les oeuvres commissionées spécifiquement pour le site ou prêtées, de Louise Bourgeois (dessin 'Easton House', collection de l'artiste), Felice Varini (sculpture prêtée par la Galerie Catherine Issert - France), hobbypopMuseum, Vassili Balatsos, Cat Barich et Tania Stanic, Josette Chiang, Hontoban, Daniela Klein, Dalia Neis, Ben Rivers, Kyung Roh Bannwart. Aussi exposées: plusieurs archives audio d'enregistrements de Le Corbusier, autorisés par la FONDATION LE CORBUSIER à Paris.

L'expographie et l'architectonique cartonée des socles de présentation des oeuvres à la Maison blanche - Le Corbusier a été dessinée et dirigée par Frédéric Gros-Gaudenier.

Cinéma

Au cinéma ABC, un cycle de longs métrages récents ('Mère et Fils' de Sokurov, 'Mon Architecte' de Nathaniel Kahn, 'Héritage' de Per Fly), de films d'archives sur Le Corbusier soutenus par la Fondation Le Corbusier ou prêtés par la Cinémathèque Suisse, et 'Kinder auf der Landstrasse'  film expérimental de Laurin Federlein tourné en Pologne. La programmation de ce cycle est de Anthony Bannwart, George Clark, et Jérôme Moeschler (ABC).

Conférence

Au sein de l'institution culturelle CLUB-44, une conférence scientifique fut organisée par Patrick Ischer et Jérôme Heim toujours dans le cadre du projet, sous le titre provocateur 'à qui profite Le Corbusier' avec comme intervenants Ola Soderstroem (géographe - professeur à l'Université de Neuchâtel), Alain Monnier (anthropologue du religieux - professeur à l'Université de Genève), et Jean-Daniel Jeanneret (architecte au Service d'urbanisme de La Chaux-de-Fonds).

Concert

Le concert à la Villa Turque - Le Corbusier, était soutenu et généreusement organisé par la maison horlogère EBEL. Invités par Anthony Bannwart pour ce concert unique, Michel Tatiana et Pavel Gershwin, père (violon) mère (piano) et fils (violon) interprétèrent plusieurs oeuvres classiques, ainsi que celles "plus contemporaines" de George Gershwin dans le cadre intime et exceptionnel de la Villa Turque - Le Corbusier.

Le catalogue réalisé pour archivé cette étape majeure du projet est un beau-livre-catalogue édité à 500 exemplaires, de 80 pages, couverture carton. Ce livre est unique par son aspect extérieur et intérieur particulièrement inspiré. La conception et la réalisation est de Kyung Roh Bannwart et Alexandre Bettler (diplômé en graphisme du Royal College of Arts de Londres).

Le livre veut remercier tous les intervenants. En présentant les oeuvres exposées et les artistes, ainsi que la programmation, et l'ensemble des collaborateurs, sans qui ce projet n'aurait pas existé.

Le livre « à ses parents - variations autour de Le Corbusier' révèle les contributions écrites de Rodolphe Adèle - « Exil' », de Gael Curty - « La logique de l'économie des biens symboliques », et de Francois Geering - « Une Cabane » avec des illustrations de Tenko (Suisse). Cet ouvrage compte aussi les textes de Patrick Ischer et Jérôme Heim - « A qui profite Le Corbusier », d'Antoine Chollet - « à ses parents », de Ola Soderström - « Vers une politique du patrimoine?' », d' Alain Monnier - « Théâtre des reliques », et d' Anthony Bannwart.


« à ses parents - variations autour de Le Corbusier » est vendu en librairie "localement" et par correspondance. Ce livre a fait son entrée en 2008 dans le fond spécial 'Le Corbusier' de la Harvard University Library, USA.